مفردات وآيات
مختبر الفروق
أفلا فلولا
الرزقفرق لغوي

أفلا وفلولا

(أفلا يشكرون) استفهام إنكار بعد تعداد النعم في سورة يس، و(فلولا تشكرون) تحضيض وحثّ شديد في سياق التحذير والتوعد في سورة الواقعة.

في سياق الكتاب

أفلا

استفهام وإنكار على من لا يشكر، بعد تعداد النعم.

فلولا

تحضيض: طلب بشدة وإلحاح، في سياق التحذير.

شرح المؤلف

الآيات في الشرح بترتيب ورودها، والألفاظ موضع الفرق مضيئة داخلها:

وقد أُشير إلى هذا الموضوع لأن الشكر مرتبط بالنعم والرزق نعمة من إنعام الله سبحانه وتعالى.

﴿لِيَأۡكُلُواْ مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتۡهُ أَيۡدِيهِمۡۚ أَفَلَا يَشۡكُرُونَ ۝٣٥﴾

٣٥سورة يس

«أَفَلا يَشْكُرُونَ» أتت بصيغة استفهامية، بسبب تعداد النعم قبل هذه الآية ﴿وَءَايَةࣱ لَّهُمُ ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡمَيۡتَةُ أَحۡيَيۡنَٰهَا وَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهَا حَبࣰّا فَمِنۡهُ يَأۡكُلُونَ ۝٣٣ وَجَعَلۡنَا فِيهَا جَنَّـٰتࣲ مِّن نَّخِيلࣲ وَأَعۡنَٰبࣲ وَفَجَّرۡنَا فِيهَا مِنَ ٱلۡعُيُونِ﴾يس ٣٣

الفاء (ف) في (أفلا) سببية تفيد السبب بمعنى ألا يستحق الله الشكر بعد هذه النعم، هي عرض بصيغة الاستفهام والإنكار على من لا يشكر

«فَلَوْلَا» هي من حروف التحضيض بمعنى الحث بشدة، التحضيض هو الطلب بشدة وإزعاج (إلحاح)

﴿لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجࣰا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ ۝٧٠﴾

٧٠سورة الواقعة

وهنا يرد تساؤل جدير بالتأمل: لماذا اختلفت الصيغ أفلا وفلولا؟

السياق في سورة يس تعداد النعم كما ذكرنا، أما السياق في سورة الواقعة فتحذير وتوعد وتهديد.

﴿نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَيۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ ۝٦٠ عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمۡثَٰلَكُمۡ وَنُنشِئَكُمۡ فِي مَا لَا تَعۡلَمُونَ ۝٦١ وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ ۝٦٢﴾

٦٠سورة الواقعة، ٦٠–٦٢

ويُلاحَظ في هذه الآية كيف بدأ الحثّ على التذكر

(الآية ٦٠) ثم استمر بعدها بالتحذير والتوعد حتى ختم في لفظة (فلولا تشكرون) إذاً يحثهم على الشكر وبشدة.

وقد أطلق الشكر في الحالتين (أفلا وفلولا) تعني لم يقيده في النعمة أو المنعم، أحياناً يقيد بشكر النعمة فقط وأحياناً العكس

﴿فَكُلُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَٰلࣰا طَيِّبࣰا وَٱشۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ ۝١١٤﴾

١١٤سورة النحل

﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِلَّهِ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ ۝١٧٢﴾

١٧٢سورة البقرة

أما في سورتي يس والواقعة فأطلق الشكر في الحالتين

أي اشكروا النعمة والمنعم.

يقول الشاعر
فلولا قد شكرنا خيرَ ربٍّسقى الأرضين من فيضِ العطاءِفلولا نحمدُ المنّانَ دومًاأتنسى الروحُ نعماءَ السماءِ؟
والآخر يقول
رأيتُ النّعـمَ تنزلُ من سحابوخيرُ اللهِ يغمرُ كلّ بابِوقلبي غافلٌ في كلّ يومٍأفلا يشكرُ الرحمنَ لُبابي

لُبابي: اللُّباب هو خلاصة الشيء وأفضله، والمقصود هنا «عقلي» أو «أعماق قلبي وروحي».

في البيت الأول (فلولا): تُفيد الحثَّ والتشجيع، فالشاعر يدعو ويحفّز بمحبةٍ إلى أداء شكر الله، كأنه يقول: (هَلّا شكرنا)

في البيت الثاني (أفلا): تُفيد الاستنكارَ واللوم، فالشاعر يطرح سؤالاً يعاتب فيه نفسه على غفلتها، كأنه يقول: (كيف لقلبي ألّا يشكر).