هدى الله هو الهدى والهدى هدى الله
قال تعالى في البقرة والأنعام: ﴿قُلۡ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلۡهُدَىٰ﴾، وفي آل عمران: ﴿قُلۡ إِنَّ ٱلۡهُدَىٰ هُدَى ٱللَّهِ﴾. والمبتدأ هو ما يدور عليه الكلام، فالأولى جوابٌ لمن دعا إلى ملّته: هدى الله وحده هو الهدى، والثانية جوابٌ لمن حصر الهدى في أهل دينه: الهدى كلّه هدى الله.
هدى الله هو الهدى
في البقرة والأنعام: «هدى الله» مبتدأ، و«الهدى» خبرٌ معرَّف، وبينهما ضمير الفصل «هو» للتوكيد والقصر.
الهدى هدى الله
في آل عمران: «الهدى» مبتدأ، و«هدى الله» خبر.
البيان
﴿وَلَن تَرۡضَىٰ عَنكَ ٱلۡيَهُودُ وَلَا ٱلنَّصَٰرَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمۡۗ قُلۡ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلۡهُدَىٰۗ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم بَعۡدَ ٱلَّذِي جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيࣲّ وَلَا نَصِيرٍ ١٢٠﴾
في البقرة كان الكلام على ملّة اليهود والنصارى التي يريدون أن تُتّبع: ﴿حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمۡ﴾، فجاء الجواب مبتدِئاً بهدى الله: ﴿قُلۡ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلۡهُدَىٰ﴾. وفيه ضمير الفصل ﴿هُوَ﴾ مع تعريف الخبر، فأفاد القصر: هدى الله هو الهدى، لا ما أنتم عليه. ومثله في الأنعام: ﴿قُلۡ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلۡهُدَىٰ وَأُمِرۡنَا لِنُسۡلِمَ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ﴾.
﴿وَقَالَت طَّآئِفَةࣱ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ ءَامِنُواْ بِٱلَّذِيٓ أُنزِلَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَجۡهَ ٱلنَّهَارِ وَٱكۡفُرُوٓاْ ءَاخِرَهُۥ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ٧٢ وَلَا تُؤۡمِنُوٓاْ إِلَّا لِمَن تَبِعَ دِينَكُمۡ قُلۡ إِنَّ ٱلۡهُدَىٰ هُدَى ٱللَّهِ أَن يُؤۡتَىٰٓ أَحَدࣱ مِّثۡلَ مَآ أُوتِيتُمۡ أَوۡ يُحَآجُّوكُمۡ عِندَ رَبِّكُمۡۗ قُلۡ إِنَّ ٱلۡفَضۡلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمࣱ ٧٣﴾
وفي آل عمران قالت طائفةٌ من أهل الكتاب: ﴿وَلَا تُؤۡمِنُوٓاْ إِلَّا لِمَن تَبِعَ دِينَكُمۡ﴾، فقصروا الإيمان على من تبع دينهم، فجاء الجواب مبتدِئاً بالهدى نفسه: ﴿قُلۡ إِنَّ ٱلۡهُدَىٰ هُدَى ٱللَّهِ﴾، أي إن الهدى كلّه من الله، يهدي به من يشاء، ولذلك قال بعدها: ﴿قُلۡ إِنَّ ٱلۡفَضۡلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُ﴾.
ويُلحظ أن العبارتين تثبتان أن الهدى من الله، لكن الأولى تنفي أن يكون غيرُ هدى الله هدى، والثانية تنفي أن يُحصر الهدى في قومٍ دون قوم، وهذا من أثر التقديم والتأخير في المعنى.