مفردات وآيات
من عموم القرآن
الفؤاد القلب

الفؤاد والقلب

في آيةٍ واحدة سُمّي قلب أم موسى ﴿فُؤَادُ﴾ حين اشتعل قلقاً وفرغ من كل شيء إلا من ذكر ابنها، ثم سُمّي ﴿قَلۡبِهَا﴾ حين ربط الله عليه فثبت. فالفؤاد هو القلب في حال توقّده.

الفؤاد

كالقلب، لكن يقال له فؤاد إذا اعتُبر فيه معنى التفؤّد، أي التوقّد، يقال: فأدتُ اللحم، أي شويته. (الراغب، «المفردات»)

القلب

يُعبَّر به في القرآن عن موضع الإيمان والطمأنينة، كقوله: ﴿أَلَا بِذِكۡرِ ٱللَّهِ تَطۡمَئِنُّ ٱلۡقُلُوبُ﴾. ومنه الربط على القلب، أي توثيقه عن أن يضعف كما يُشدّ العضو الوَهِن. (ابن عاشور، «التحرير والتنوير»)

البيان

الآيات في البيان بترتيب ورودها، والألفاظ المقصودة مضيئة داخلها:

بعد أن ألقت أم موسى ابنها في اليمّ كما أُمرت، قال تعالى:

﴿وَأَصۡبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَٰرِغًاۖ إِن كَادَتۡ لَتُبۡدِي بِهِۦ لَوۡلَآ أَن رَّبَطۡنَا عَلَىٰ قَلۡبِهَا لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ۝١٠﴾

١٠سورة القصص

قال الراغب الأصفهاني: الفؤاد كالقلب، لكن يقال له فؤاد إذا اعتُبر فيه معنى التفؤّد، أي التوقّد، ومنه: فأدتُ اللحم، أي شويته. وعلى هذا يتّضح اختيار اللفظين في الآية:

  • ﴿وَأَصۡبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَٰرِغًا﴾: القلب وهو يتّقد قلقاً، وقد فرغ من كل شيء إلا من ذكر موسى، كما قال ابن عباس ومجاهد وقتادة، وعليه أكثر المفسرين.
  • ﴿لَوۡلَآ أَن رَّبَطۡنَا عَلَىٰ قَلۡبِهَا﴾: القلب حين ثبّته الله، والربط على القلب توثيقه عن أن يضعف، كما يُشدّ العضو الوَهِن.

فلما كان القلب يضطرم جاء لفظ الفؤاد، ولما ثبت بالربط جاء لفظ القلب، وكانت الغاية ﴿لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ﴾، أي من المصدّقين بوعد الله الذي وعدها به: ﴿إِنَّا رَآدُّوهُ إِلَيۡكِ﴾.

الفؤاد في مواضع أخرى

ويُلحظ في مواضع أخرى أن القرآن يذكر تثبيت الفؤاد: ﴿مَا نُثَبِّتُ بِهِۦ فُؤَادَكَ﴾، وأن النار التي ﴿تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ﴾ وُصفت بأنها ﴿ٱلۡمُوقَدَةُ﴾.

﴿نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ ۝٦ ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ ۝٧﴾

٦سورة الهمزة، ٦–٧

وقد قرّر الكتاب في مبحث (الخوف) و(الخشية) و(الوجل) أن الوجل يُسند إلى القلب، وهذه الآية تكمل الصورة: فؤادٌ يتّقد، ثم قلبٌ يُربط عليه فيثبت.

المصادر

  1. المفردات في غريب القرآن للراغب الأصفهاني، مادة (فأد).
  2. جامع البيان (تفسير الطبري)، سورة القصص: ١٠، عن ابن عباس ومجاهد وقتادة.
  3. التحرير والتنوير لابن عاشور، سورة القصص: ١٠.

مباحث قريبة من عموم القرآن

من إضافات المنصة على منهج الكتاب (التفسير بالتعريف)، وليس من نص الكتاب المطبوع. والآيات فيه مطابقة للمصحف الشريف آلياً.