مفردات وآيات
من عموم القرآن
التراب الطين الحمأ المسنون الصلصال
من عموم القرآنمعنى ودلالة

التراب والطين والحمأ المسنون والصلصال

ذكر القرآن مادة خلق الإنسان الأول بألفاظٍ متعددة، وهي عند جمهور المفسرين أطوارٌ متتابعة: ترابٌ، ثم طينٌ بالماء، ثم حمأٌ مسنونٌ تغيّر بطول المكث، ثم صلصالٌ يبس حتى صار يصلصل كالفخّار، ثم التسوية ونفخ الروح.

التراب

أجزاء الأرض المتفرّقة اليابسة. قال القرطبي: فكان أولاً تراباً، أي متفرّق الأجزاء.

الطين

التراب إذا خالطه الماء. قال القرطبي: ثم بُلّ فصار طيناً.

الحمأ المسنون

الحمأ: الطين الأسود المنتن، والمسنون: المتغيّر، وقيل: المصبوب. («لسان العرب»، وتفسير القرطبي)

الصلصال

الطين اليابس الذي يُسمع له صوتٌ إذا نُقر، فإذا طُبخ بالنار فهو الفخّار. (الراغب، «المفردات»، وتفسير القرطبي)

البيان

الآيات في البيان بترتيب ورودها، والألفاظ المقصودة مضيئة داخلها:

لم يذكر القرآن مادة خلق الإنسان الأول بلفظٍ واحد، بل بألفاظٍ يصف كلٌّ منها حالاً. وقد جمعها القرطبي في ترتيبٍ واحد فقال: فكان أولاً تراباً، أي متفرّق الأجزاء، ثم بُلّ فصار طيناً، ثم تُرك حتى أنتن فصار حمأً مسنوناً، أي متغيّراً، ثم يبس فصار صلصالاً، على قول الجمهور.

التراب

﴿إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابࣲ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ۝٥٩﴾

٥٩سورة آل عمران

﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنۡ خَلَقَكُم مِّن تُرَابࣲ ثُمَّ إِذَآ أَنتُم بَشَرࣱ تَنتَشِرُونَ ۝٢٠﴾

٢٠سورة الروم

الطين

﴿ٱلَّذِيٓ أَحۡسَنَ كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقَهُۥۖ وَبَدَأَ خَلۡقَ ٱلۡإِنسَٰنِ مِن طِينࣲ ۝٧﴾

٧سورة السجدة

﴿إِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرࣰا مِّن طِينࣲ ۝٧١﴾

٧١سورة ص

ووُصف الطين في موضعٍ بأنه ﴿طِينࣲ لَّازِبِۭ﴾، أي لاصقٌ يلزم بعضه بعضاً، وفي آخر قال: ﴿مِن سُلَٰلَةࣲ مِّن طِينࣲ﴾، والسلالة: ما استُلّ من الشيء، أي خلاصته.

الحمأ المسنون

﴿وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلࣲ مِّنۡ حَمَإࣲ مَّسۡنُونࣲ ۝٢٦﴾

٢٦سورة الحجر

﴿وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرࣰا مِّن صَلۡصَٰلࣲ مِّنۡ حَمَإࣲ مَّسۡنُونࣲ ۝٢٨﴾

٢٨سورة الحجر

والحمأ: الطين الأسود المنتن، والمسنون: المتغيّر، كما قال مجاهد وقتادة، وقال أبو عبيدة: المصبوب. فهو طينٌ تُرك حتى تغيّر لونه وريحه.

الصلصال كالفخّار

﴿خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلࣲ كَٱلۡفَخَّارِ ۝١٤ وَخَلَقَ ٱلۡجَآنَّ مِن مَّارِجࣲ مِّن نَّارࣲ ۝١٥﴾

١٤سورة الرحمن، ١٤–١٥

والصلصال: الطين اليابس الذي يُسمع له صوتٌ إذا نُقر، وأصله تردّد الصوت من الشيء اليابس كما قال الراغب. وشبّهه بالفخّار في يبسه وصوته، ولم يكن فخّاراً، فالطين إذا طُبخ بالنار صار فخّاراً، كما قال أبو عبيدة. وفي الآية التالية يذكر خلق الجانّ ﴿مِن مَّارِجࣲ مِّن نَّارࣲ﴾، وفي سورة الحجر: ﴿وَٱلۡجَآنَّ خَلَقۡنَٰهُ مِن قَبۡلُ مِن نَّارِ ٱلسَّمُومِ﴾.

التسوية ونفخ الروح

﴿فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ۝٢٩﴾

٢٩سورة الحجر

﴿ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦۖ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ قَلِيلࣰا مَّا تَشۡكُرُونَ ۝٩﴾

٩سورة السجدة

فانتهت الأطوار بالتسوية ثم النفخ: ﴿فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي﴾، وبها صار الطين بشراً ذا سمعٍ وبصرٍ وفؤاد، كما في آية السجدة: ﴿وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَ﴾.

المصادر

  1. الجامع لأحكام القرآن (تفسير القرطبي)، سورة الحجر: ٢٦.
  2. المفردات في غريب القرآن للراغب الأصفهاني، مادة (صلّ).
  3. لسان العرب لابن منظور، مادة (حمأ).

من إضافات المنصة على منهج الكتاب (التفسير بالتعريف)، وليس من نص الكتاب المطبوع. والآيات فيه مطابقة للمصحف الشريف آلياً.